Крик в ночи раздался одинокий,

Пробуждая всех живых окрест.

Сотни игл в мои вонзились ноги

И мгновенно мутный сон исчез.

Исступлённый голос муэдзина

Мне напомнил то, что я в плену.

Новый день пришел необратимо,

Проступая сквозь ночную тьму.

И, минуя все мои желанья,

День пройдёт по прихотям чужим ,

Принеся мне боль и наказанье,

Поминутно делая другим.

И нельзя мне выскользнуть из плена,

И не изменить мне, то , что есть.

Лишь бы мне остаться неизменным,

Сохранив достоинство и честь.