Он не искал ни славы, ни наград,

Хранил он сон от гибельных услад,

Под светом луны, в тени сестры,

Он был клинком безмолвной той поры.

Скайрим не знал, кто по ночам не спал,

Кто тени стлал, кто тьму в узде держал,

Бессмертный Кай — лишь шёпот в тишине,

Он жил во тьме, чтоб мир не видел тьмы.

Но ночь пришла, когда не хватит сил,

И рог трубил, и лес о помощи просил...

И пал Бессмертный Кай во тьме ночной,

Сражаясь с троллями под мёртвою луной,

Он отдал жизнь за тех, кто мирно спал,

И свет луноликого его забрал.

Он пал во тьме — чтоб свет над нами встал.

Три тролля из ущелья вышли в ночь,