Старый Добрый Горький Блюз

(Куплет 1)Again at the station,Туман и дожди.Last train takes hopes away,В кармане дыра, а в стакане тоска.Old guitar knows me well,От Чикаго до Дельты, one and the same блюз.Under wheels of trains,Сердце разрывает.This road never ends,Новые станции и новый рассвет.

(Припев)Blues forever, blues forever,Slow as midnight train.Heartbreak and memories,Keys falling down.Sing till the end, till the end,Guitar and voice, our friends.Old good bitter blues,Never dies, never dies.

(Куплет 2)Oh, this blues, slow as midnight train,Выпивает душу и роняет ключи,From doors already closed,Осталось лишь петь да гитарой ворчать этот старый добрый горький блюз.

(Припев)Blues forever, blues forever,Slow as midnight train.Heartbreak and memories,Keys falling down.Sing till the end, till the end,Guitar and voice, our friends.Old good bitter blues,Never dies, never dies.

(Куплет 3)Unfinished letter,Пылится на столе.Her name on lips, like old shell,Имя её на губах.Street lamp outside,Рисует на стене,Draws dancing shadows,Танцующие тени весны.Every chord,Память о ней,About warmth of her hands,Что не греют души.

(Припев)Blues forever, blues forever,Slow as midnight train.Heartbreak and memories,Keys falling down.Sing till the end, till the end,Guitar and voice, our friends.Old good bitter blues,Never dies, never dies.

(Куплет 4)This road never ends,Новые станции и новый рассвет.Oh, this blues, slow as midnight train,Выпивает душу и роняет ключи,From doors already closed,Осталось лишь петь да гитарой ворчать этот старый добрый горький блюз.

(Припев)Blues forever, blues forever,Slow as midnight train.Heartbreak and memories,Keys falling down.Sing till the end, till the end,Guitar and voice, our friends.Old good bitter blues,Never dies, never dies.

(Бридж)Through endless nights, under starlit skies,Мелодии грустные, как слезы.Memories fade, but music stays alive,В сердце боль, но песня вечно жива.Echoes of love, lost in time,Отголоски любви, потерянные во времени.Still we sing, till the very end,Но мы поём, пока не иссякнут силы.

(Куплет 5)And maybe someday, at the edge,Где рельсы исчезают в рассвете,I’ll pour out all sorrow in final chord,Встреча с тишиной, мой единственный lord.Oh, this blues, slow as midnight train,Выпивает душу и роняет ключи,From doors already closed,Осталось лишь петь да гитарой ворчать этот старый добрый горький блюз.

(Припев)Blues forever, blues forever,Slow as midnight train.Heartbreak and memories,Keys falling down.Sing till the end, till the end,Guitar and voice, our friends.Old good bitter blues,Never dies, never dies.