Ин хоона қашанг аст, вале хоонаи ман нееест,

Ин хоок чи зебост, вале хоки ватан нееест

Ин хона қашанг аст, вале хонаи ман нест,

Ин хок чи зебост, вале хоки ватан нест

Он духтари чаҳмобии гесӯйтилоӣ,

Таннози сияҳчашм чу маъшуқаи ман нест.

Он кишвари нав, он ватани донишу санъат,

Ҳаргиз ба дилангезии Эрони куҳан нест.

Дар Машҳаду Язду Қуму Симнону Луристон,

Лутфест, ки дар Калгариву Нису Пекан нест.

Ин хона қашанг аст, вале хонаи ман нееест,

Ин хок чи зебост, вале хоки ватан нееест

Дар домани баҳри Хазару соҳили Гелон,

Мавҷест, ки дар соҳили дарёи Адан нест.

Дар пайкари гулҳои диловези Шамирон,