(Куплет 1)

Telefono in mano, lo schermo brilla fioco,

La tua foto è come un raggio caldo nella notte

Ricordo la tua risata, ricordo il tuo sguardo triste,

Da quanto tempo non ci siamo seduti in silenzio.

Chilometri, città e fusi orari,

Ci hanno diviso con un muro invisibile

E So che ti manca lì in questo momento,

Tanto quanto me, amico mio.

(Припев)

Oh, è la distanza che il cuore fa a pezzi,

Ogni sera, ogni respiro — ti respiro.

Siamo così vicini, ma così lontani, in nostro potere

Solo le parole che ti scrivo

E nessuno capirà come sono vuoto senza di te,

Come fa male l'anima da questo mutismo.

Tra di noi c'è solo una rete, solo un sentimento sottile,

Che un giorno tornerai