Куплет 1 :

Всё не то, всё не так —

Был обычный день у Оли, чай и ногти, и светло.

Вдруг пришло: «Ну что, перевернули?»

Я застыла, мир ушёл в ничто.

Слёзы сами потекли,

С Олей плакали и смеялись, руки вверх, как в забытьи.

Ева наша пришла,

И сквозь слёзы мы шептали: «Ева, жизнь нам родила».

Припев (как в оригинале: «Я календарь переверну — и снова третье сентября...»):

Я календарь переверну — и снова третье сентября,

День, когда нашлась ты у нас, ты у нас.

Я календарь переверну — и снова третье сентября,

Ты родилась в этот час, в этот час.

Ева, Королева, ты с нами,

Мир ты наш перевернула навсегда.

Я календарь переверну — и снова третье сентября,