Хочу на Марс!

Там Дея Торис,

Прекрасна и стройна,

Царица из цариц она,

Дочь тысячи джеддаков,

Упорна, быстра и смела.

И грациозная, как кошка,

Сильна, как львица,

И, как волчица, бесстрашная она,

Друзьям мила, врагам опасна.

Но даже жертвовать собой готова,

Чтоб царство уберечь своё

От подлого, жестокого врага.

Готова была стать его женою,

Отдать свою свободу навсегда,

Отдаться в руки ненавистного Саб Тзэна,

Принять ухаживания того,

Кого нисколько не любила.

Одна лишь только ненависть в душе

К нему была. Презрение. Неприязнь.