(куплет 1)

Из теночтитлана, где агавы в цвету,

Жрецы на ягуарах выходят к хребту.

Обсидиан звёздами режет ладонь —

Империя солнца идёт на огонь.

С севера слышен дикий вой,

Вожди на клыкастых, в узорах войны.

В узкой долине, где сжимается мир,

Юг с севером сцепился в каменный клин.

С вершин, где орлы не держат полёт,

На страшных птицах инков идёт гнев народов.

Пустынь и снегов забытых богов,

Все они сошлись у последних времён.

(припев)

Там, где мир расколот острым хребтом,

В долине у скал, среди пепла и грома.

Судьба трёх миров написала свой зов.