в пучине гневаются волны...

от горы фудзи облака торопятся прочь.

встану ли я в мире огромном

Сможет ли праведный гнев в борьбе мне помочь.

пусть надменные власти кичатся своим положением.

нет заботы в намерениях их

пусть кланы трясутся над богатством огромным,

жар справедливости в сердце их стих.

их ближний цветёт-страна наша гибнет

слеп мой народ, заплутавший в путях

порядок и хаос. Расцвет и упадок.

всё запуталось в преступных снастях.

Под небом весеннем стражи мы Сёвы

Справедливостью веют наши ветра.

Вдохновляют они миллионы

и сакуры листья склоняют к ногам.

Смотри же: облака над девятью небесами склонились,

воды морей четырёх страшно ревут.

час обновления пробил!

веет ветер вечерний над страною моей, жалкий плут